-
1 принцип Питера (один из серии законов Мерфи , сформулирован Л . Питером: в любой иерархии каждый сотрудник имеет тенденцию достигать уровня своей некомпетентности)
Management: Peter's principleУниверсальный русско-английский словарь > принцип Питера (один из серии законов Мерфи , сформулирован Л . Питером: в любой иерархии каждый сотрудник имеет тенденцию достигать уровня своей некомпетентности)
-
2 кроссовки серии Nike+ с датчиком пройденного расстояния
ngener. Nike+ (В сотрудничестве с компанией Apple один из мировых лидеров в сфере производства товаров для спорта Nike изготовил новые "умные" кроссовки серии Nike+ с датчиком пройден)Универсальный русско-немецкий словарь > кроссовки серии Nike+ с датчиком пройденного расстояния
-
3 две серии в один сеанс
Универсальный русско-немецкий словарь > две серии в один сеанс
-
4 flight sector
A flight or one of a series of flights which commences at a parking place of the aircraft and terminates at a parking place of the aircraft. It is composed of:— flight preparation,— flight time,— post-flight period after the flight sector or series of flight sectors.(AN 6/III)Полёт или один из серии полётов, который начинается с места стоянки воздушного судна и заканчивается в месте стоянки воздушного судна. Он состоит из:— подготовки к полёту,— полётного времени,— послеполётного периода после сектора полёта или секторов серии полётов.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > flight sector
-
5 сектор полётов
Полёт или один из серии полётов, который начинается с места стоянки воздушного судна и заканчивается в месте стоянки воздушного судна. Он состоит из:— подготовки к полёту,— полётного времени,— послеполётного периода после сектора полёта или секторов серии полётов.A flight or one of a series of flights which commences at a parking place of the aircraft and terminates at a parking place of the aircraft. It is composed of:— flight preparation,— flight time,— post-flight period after the flight sector or series of flight sectors.(AN 6/III)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > сектор полётов
-
6 trial
проба; испытание; опыт; один из серии опытов; один из повторных опытов в ходе эксперимента; II испытывать; пробовать; II испытательный; пробный; опытный- trial ground - trial installation - trial method -
7 blocker
Черновой ручей штампа.Ручей в штампе (часто один из серии ручьев), сообщающий поковкам промежуточную форму, подготовляя ее для последующей окончательной обработки. Также называется подготовительным ручьем.
* * * -
8 curtain
1. см. drip curtain 2. перемычка горных пород, соединяющая два соседних уступа 3. один из серии уступов в склоне долины, пригодных для землепользования
curtain of coal тонкий целик угля
drip curtain завеса (тонкий натёчный покров, спускающийся со стены пещеры)
* * * -
9 debt service payment
фин. платеж в счет обслуживания долга* (один из серии платежей, состоящих из выплаты кредитору начисленных за период процентов и части основной суммы долга)See:debt service 1)* * * -
10 kanamycin
Аминогликозидный антибиотик, ингибитор трансляции у бактерий, взаимодействует с 70S-рибосомами.* * *Канамицин, Км — один из серии аминогликозидных антибиотиков, выделяемых из Streptomyces kanamyceticus, который связывается с 30S субъединицей бактериальных рибосом, что ведет к ошибкам считывания иРНК. Действует на грамотрицательные и некоторые грамположительные бактерии, а также растения.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > kanamycin
-
11 Km
* * *Канамицин, Км — один из серии аминогликозидных антибиотиков, выделяемых из Streptomyces kanamyceticus, который связывается с 30S субъединицей бактериальных рибосом, что ведет к ошибкам считывания иРНК. Действует на грамотрицательные и некоторые грамположительные бактерии, а также растения. -
12 rare bases
Пуриновые и пиримидиновые основания, входящие в состав молекул тРНК помимо аденина, урацила, гуанина и цитозина: инозин inosine, метилинозин methyl inosine, диметилгуанозин dimethyl guanosine, метилгуанозин methyl guanosine, риботимидин ribothymidine, псевдоуридин pseudouridine, 5,6-дигидроуридин 5,6-dihydrouridine и др.; все Р.о. являются производными 4 главных оснований, причем модификации пуринов (аденин и гуанин) более сложны (квеуозин queuosine и др.), чем модификации пиримидинов; в настоящее время в составе тРНК известно свыше 40 Р.о.; очень редко Р.о. встречаются и в др. типах нуклеиновых кислот (например, в составе ДНК мезокариот mesokaryotes известен гидроксиметилурацил); впервые Р.о. были обнаружены Р.Холли с сотр. в 1965 при определении структуры тРНК.* * *Редкие основания, минорные о. — один из серии ацетилированных, гликозилированных, метилированных или др. способом модифицированных нуклеозидфосфатов, являющихся составной частью нуклеиновых кислот, особенно иРНК (напр., N1-метила-денозин, N6N6-диметилаМинорные основания — необычные основания, компоненты тРНК, напр. псевдоуридин в дрожжевой тРНК; компоненты ДНК; метилированные основания (см. Метилирование).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > rare bases
-
13 Peter's principle
Менеджмент: принцип Питера (один из серии законов Мерфи, сформулирован Л. Питером: в любой иерархии каждый сотрудник имеет тенденцию достигать уровня своей некомпетентности) -
14 boudin
Золотодобыча: удлинённый линзовидный сегмент, будина (один из серии удлинённых линзовидных сегментов пород в структурах будинажа) -
15 будина
Gold mining: boudin (один из серии удлинённых линзовидных сегментов пород в структурах будинажа) -
16 принцип Питера
1) American: Peter Principle2) Management: (один из серии законов Мерфи, сформулирован Л. Питером: в любой иерархии каждый сотрудник имеет тенденцию достигать уровня своей некомпетентности) Peter's principle -
17 полиген
Один из серии генов, экспрессия гена которых приводит к проявлению одного фенотипического (см. также фенотип) признака; контролирует проявление количественного признака.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > полиген
-
18 pç.
-
19 DEAD box factor
DEAD-бокс белок, DEAD-б. фактор — один из серии клеточных белков, содержащих мотив последовательностей асп-глу-ала-асп (DEAD-бокс). DEAD-бокс вместе с 5 — 7 др. мотивами последовательностей формируют каталитический центр для связывания и гидролиза АТФ. Напр., фактор элонгации (см. Элонгация) elF4A у эукариот катализирует гидролиз АТФ, который служит источником энергии для активации реакции плавления вторичной структуры иРНК. В результате иРНК присоединяется к 40S рибосомной субъединице. В этом процессе фактор элонгации взаимодействует с фактором инициации (см. Инициации факторы).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > DEAD box factor
-
20 DEAD box protein
DEAD-бокс белок, DEAD-б. фактор — один из серии клеточных белков, содержащих мотив последовательностей асп-глу-ала-асп (DEAD-бокс). DEAD-бокс вместе с 5 — 7 др. мотивами последовательностей формируют каталитический центр для связывания и гидролиза АТФ. Напр., фактор элонгации (см. Элонгация) elF4A у эукариот катализирует гидролиз АТФ, который служит источником энергии для активации реакции плавления вторичной структуры иРНК. В результате иРНК присоединяется к 40S рибосомной субъединице. В этом процессе фактор элонгации взаимодействует с фактором инициации (см. Инициации факторы).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > DEAD box protein
См. также в других словарях:
Один из серии КВ — «...По земле прошел глухой гул, и на окраине села Ситна показались громадные бронированные машины непривычной ярко желтой окраски. Сверкая языками выстрелов, они медленно катились в нашу сторону. «Рейнметалл»! догадался я,… … Энциклопедия техники
Один из них — англ. One of Them Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 2 Серия 14 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Деймон Линделоф Карлтон Кьюз Приглашённые актёры … Википедия
Один из них («Остаться в живых») — Один из них англ. One of Them Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 2 Эпизод 14 Воспоминания героя Саид Хронология ← Ранее Далее → … Википедия
Один в ночи (Вавилон-5) — Один в ночи Сериал Вавилон 5 Номер серии Сезон 2 Серия № Авторы сценария Джозеф Майкл Стражински Режиссёр Марио Ди Лео … Википедия
Один в темноте (фильм, 2005) — Один в темноте Alone in the Dark … Википедия
Серии вид гос. займа — Серии, или билеты государственного казначейства, составляют особый вид краткосрочных текущих государственных займов; называются в общежитии сериями, так как выпускаются разрядами (сериями), на определенную сумму. Появление С. в России относится к … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Серии, вид гос. займа — Серии, или билеты государственного казначейства, составляют особый вид краткосрочных текущих государственных займов; называются в общежитии сериями, так как выпускаются разрядами (сериями), на определенную сумму. Появление С. в России относится к … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Один в темноте (фильм — Один в темноте (фильм, 2005) Одинокий во Тьме Alone in the Dark … Википедия
Серии телесериала «Школа» — Основная статья: Школа (телесериал) Показ сериала «Школа» на Первом канале начался 11 января 2010 года. Изначально сообщалось о 60[1], потом о 62 сериях[2]. 3 февраля 2010 года на конференции Первого канала[3] один из продюсеров сериала… … Википедия
Один дома 5 — Один дома 5: Праздничное ограбление Home Alone 5: The Holiday Heist Жанр комедия, семейный фильм, криминал, фэнтэзи Режиссёр Питер Хьюитт … Википедия
Один в темноте 2 — Alone in the Dark II … Википедия
